乡书何处达？归雁洛阳边。 意思

家书什么时候到达呢？希望北归的大雁捎一封书到洛阳。

http://baike.baidu.com/view/287037.htm

《次北固山下》的乡书何处达，归雁洛阳边.是什么意思

“乡书何处达，归雁洛阳边”的修辞方式 是 设问。没有对偶。
还有个 借代—— “鸿雁”，代指“ 乡书”。