静女其姝中“其”的意思是她的。
拓展资料：
【原文】：
《邶风·静女》
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
【译文】：
《邶风·静女》
娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。
隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。
娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。
红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。
姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。
并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。
注释
静女：贞静娴雅之女。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖，谓善女，犹云淑女、硕女也。”姝（shū）：美好。
俟（sì）：等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。一说城上角楼。
爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。
踟（chí）躇（chú）：徘徊不定。
娈（luán）：面目姣好。
贻（yí）：赠。彤管：不详何物。一说红管的笔，一说和荑应是一物。有的植物初生时或者才发芽不久时呈红色，不仅颜色鲜亮，有的还可吃。如是此意，就与下文的“荑”同类。但是也可能是指涂了红颜色的管状乐器等。
有：形容词词头。炜（wěi）：盛明貌。
说（yuè）怿（yì）：喜悦。女（rǔ）：汝，你，指彤管。
牧：野外。归：借作“馈”，赠。荑（tí）：白茅，茅之始生也。象征婚媾。
洵美且异：确实美得特别。洵：实在，诚然。异：特殊。
匪：非。
贻：赠与。
静女其姝中“其”的意思是她的。
拓展资料：
【原文】：《邶风·静女》静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
【译文】：《邶风·静女》娴静的姑娘多么美丽，在城的角楼等我。隐藏起来不让我看见，急得我挠着头来回走。娴静的姑娘多么美好，送我一支红色的笛管。红色的笛管色泽鲜亮，漂亮的笛管真让我喜爱。姑娘从郊野采来茅草芽送我作为信物，真是美好新异。并不是茅草芽有多美，而是因为美人所赠。
注释静女：贞静娴雅之女。马瑞辰《毛诗传笺通释》：“静当读靖，谓善女，犹云淑女、硕女也。”姝（shū）：美好。俟（sì）：等待，此处指约好地方等待。城隅：城角隐蔽处。一说城上角楼。爱：“薆”的假借字。隐蔽，躲藏。踟（chí）躇（chú）：徘徊不定。娈（luán）：面目姣好。贻（yí）：赠。彤管：不详何物。一说红管的笔，一说和荑应是一物。有的植物初生时或者才发芽不久时呈红色，不仅颜色鲜亮，有的还可吃。如是此意，就与下文的“荑”同类。但是也可能是指涂了红颜色的管状乐器等。有：形容词词头。炜（wěi）：盛明貌。说（yuè）怿（yì）：喜悦。女（rǔ）：汝，你，指彤管。牧：野外。归：借作“馈”，赠。荑（tí）：白茅，茅之始生也。象征婚媾。洵美且异：确实美得特别。洵：实在，诚然。异：特殊。匪：非。贻：赠与。
《诗经》中“静女其姝”大致意思是“娴静姑娘真漂亮”。
静女：贞静娴雅之女。静：娴雅贞静。
姝：美好。
该句出自《诗经》的《静女》，全文为：
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
译文
娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。
娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
有女如荼,静女其姝的意思?
出自《诗经·邶风·静女》，原文是“静女其姝，静女其姝，俟我於城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。”“静女”指端贞庄重的女子。《传》云：“静，贞静也。”“其”是语气助词，加在形容词前面，表程度的深。“姝”乃形容词，表美丽、好貌。因此，“静女其姝”就是端贞的女子长得很漂亮的意思。
诗经取名女孩静姝典故
静姝取自《诗经》：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。典故翻译：姑娘文静又漂亮，等待我在城楼上。心里爱他看不见，手抓头皮心发慌。姑娘文静真美丽，送我红色管一支。红色管子多鲜明，我爱...
静女其姝温婉如玉是什么意思
1. "静女其姝"这个成语出自《诗经·邶风·静女》，其中"姝"字的意思是美丽、美好。2. 在《诗经·邶风·静女》这首诗中，"静女其姝"一句用来形容女性的温柔娴静和美丽。3. "姝"字还可以指美女，例如在古代文学作品中，常用"丽姝"来形容女性美貌。4. 《国风·邶风·静女》是《诗经》中的一篇...
静女其姝是什么意思?
“静女其姝”是出自古代诗歌《诗经·邶风·静女》的一句话。指的是处在安静中的女子，是一种高雅、端庄、淡雅的气质。这对现代女性是一种有力的启示，因为如今社会节奏越来越快，人们往往着迷于高强度的工作和生活节奏，精力和时间都浪费在了琐碎的事情上。但是“静女其姝”告诉我们，保持内心的平静...
《诗经》中《静女》的解释?
诗写的是一对情人的约会，女的躲躲藏藏，男的急得心焦火燎。见面以后，姑娘赠给男的一颗草，男的就把它当成宝。诗中写道：“静女其姝（姝shu殊），俟我于城隅（俟si似）（隅yu余）。爱而不见，搔首踟躇（chi chu）”， “静文其娈（luan），贻我彤管，彤管有炜（wei伟），说怿女美（怿...
静女其姝是什么意思
静女其姝，古诗中的美好意象，意指娴静、美丽的姑娘。在先秦佚名的《静女》诗中，诗人描绘了一个城角等待的情景，女子的隐秘出现让男子焦急却又充满期待。她赠送的彤管，不仅象征着鲜艳的色彩和美丽的品质，也表达了深深的爱意。这是一首描绘青年男女之间纯真爱情的诗篇，以幽默和快乐的情绪刻画了恋爱...
诗经中《静女》的翻译是?
静女其姝 那个姑娘文静而漂亮 俟我于城隅 暗中约会等我城角地方 爱而不见 我如期等她不见声响 搔首蜘蟵 急得搔首弄发心儿彷徨 静女其娈 那个姑娘纯洁而漂亮 贻我彤管 送我红管草携带着幽香 彤管有炜 红管草发出闪闪光芒 说怿女美 我把它爱的象美人一样 自牧归荑...
《诗经》中用柴草形容两个刚见面的男女的诗是什么?? 内容!!
静女【原文】静女①《诗经 邶②风》静女其姝③，俟④我于城隅⑤。爱⑥而不见⑦，搔首踟蹰⑧。 静女其娈⑨，贻⑩我彤管⑾。彤管有炜⑿，说怿⒀女⒁美。 自牧⒂归荑⒃，洵⒄美且异。匪女⒅之为美，美人之贻。【译文】娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。
诗经里高雅的女孩名字
1、静姝：源自《诗经·邶风·静女》中的“静女其姝”，描述了一位在城角等待爱人的美丽女子，意味着一个安静而美丽的女孩。2、婉如：取自《诗经·郑风·野有蔓草》中的“有美一人，婉如清扬”，形容一个温婉动人的女子，宛若清风拂面。3、采薇：来自《诗经·小雅·采薇》中的“采薇采薇，薇亦作...
静姝一词出自哪句诗词?
出处：清·陈田《明诗纪事己签·梁有誉》：“夫文艺之于行业，犹华榱之丹艧，静姝之绮縠。” “静女其姝”、“静女其娈”，可谓同义反复。“其”字，乃形容词词头，又加重形容的意味，是叠字的一种变式。表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱。 取自静姝取自《诗经》 静女 静女其姝，俟我于城隅。爱...