泰戈尔诗选:眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情!

① 《吉檀迦利》

眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。

Eyes are raining for her,heart is holding umbrella for her,this is love.

②《飞鸟集》

世界以痛吻我,要我报之以歌。

The world has kissed my soul with its pain,asking for its return in songs.

③ 当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。

When you shed tears when you miss the sun,you would also miss the stars.

④ 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.

⑤ 我们把世界看错,反说它欺骗了我们。

We read the world wrong and say that it deceives us.

⑥ 你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。

You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

⑦ 有时候,爱情不是因为看到了才相信,而是因为相信才看得到。

Sometimes, love is not seen to believe, but because we believe,then we can see what love is.

⑧ 世界上的事情最好是一笑了之,不必用眼泪去冲洗。

The best thing in the world is to laugh it off without having to wash it off with tears.

⑨《生如夏花》

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.




要印度诗人泰戈尔的诗
灯在这里 却没有一丝火焰 ___这是你的命运吗 我的心呵!你还不如死了好!悲哀在你门上敲着 她传话说你的主醒着呢 他叫你在夜的黑暗中奔赴爱的约会。云雾遮满天空 雨也不停地下。我不知道我心里有什么在动荡 ___我不懂得它的意义。一霎的电光 在我的视线上抛下一道更深的黑暗 我心摸索着寻找那夜的音...

《泰戈尔诗选》读后感
暴风雨之夜的天空“像个失望的人在呻吟哀号”,诗人认为“雾,像爱情一样,在山峦的心上游戏,创造出...就是在这种读诗模式下,我又开始重新读《泰戈尔诗选》,在所有诗集中我最喜欢《飞鸟集》,简约而不失风采...在那儿,理智以她的法律造为纸鸢而飞放,真理也使事实从桎梏中自由了。” 若《新月集》是一片湖泊,...

《泰戈尔诗选》读后感1000字
《泰戈尔诗选》读后感1000字 篇5 走进泰戈尔,我仿佛置身于云端垂钓,钓得满空灿烂的星辉。三更有梦书当枕,每当枕着《泰戈尔诗选》入梦,便觉得那一百三十首诗篇幻化成一个个跳动的音符,奏出爱的乐章。于是爱就像一颗牵牛花的种子,悄悄地落进了我的心里,偷偷地发芽、生长,使我的眼睛愈加明亮、澄澈,心愈加清明、温厚...

泰戈尔痕迹飞过意思
或者这个 流萤集 《流萤集》泰戈尔 来源与我的中国和日本之行:人们常常要求我 亲笔把我的思想 写在扇子和绢素上。 1 我的幻想是萤火——点点流光,在黑暗中闪闪所烁烁。 2 道旁的三色堇 并不吸引漫不经心的眼睛,它以这些散句断章柔声低吟。 3 在心灵的困倦而幽暗的洞穴里,梦在筑巢,用白昼商队掉下的断片碎...

求泰戈尔的诗
我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。 My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 它是大地的泪点,使她...错误经不起失败,但是真理却不怕失败。 Wrong cannot afford defeat but right can. 这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。

泰戈尔诗集读书笔记
错误经不起失败,但是真理却不怕失败。 Wrong cannot afford defeat but Right can. 这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。 ...正是在这样的背景下,他写了这本著名诗集。诗集问世之后,泰戈尔也因此被誉为“儿童诗人”。 诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人致力讴歌的是...

即使我没有爱情 我的友情一样耀眼
2、最想说的话在眼睛里,草稿箱里,还有梦里。 3、佛说:物随心转,境由心造,烦恼皆由心生。 4、谁还记得是谁先说,永远的爱我 。 5、不是每个人,...47、整个下半天,人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作“夫人”,现在却简单地称呼她作“小姐”了,谁也不很知道这是为着什么,仿佛她从前在评价当中...

泰戈尔诗选 精彩片段
她把孩子紧紧地搂在胸前,半哭半笑的答道——“你曾被我当作心愿藏在我的心里,我的宝贝。”4、印度·泰戈尔《流萤集》回忆是个女祭司,杀了现在,用现在的心去祭祀 那逝去的往昔之神龛。5、印度·泰戈尔《诗选》不要畏缩,走下到 坚硬的土地上。不要在昏暗中收集梦想。风暴在天空中酝酿,闪电抽...

佳句摘抄
5、暴风雨将要在那一天,甚至把一些槲树吹倒,一些教堂的高塔要倒塌,一些宫殿也将要动摇! (《海涅诗选》) 6、倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙,你...(《拜伦诗选》) 86、整个下半天,人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作“夫人”,现在却简单地称呼她作“小姐”了,谁也不很知道这是为着什么,仿佛...

美文摘抄
24.整个下半天,人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作“夫人”,现在却简单地称呼她作“小姐”了,谁也不很知道这是为着什么,仿佛她从前在评价当中...细数门前落叶,倾听窗外雨声,涉水而过的声音此次响起,你被雨淋湿的心,是否依旧。2.站在寒冬的冷风中,漫天的雪花正纷纷扬扬地包裹着这座寒冷的城市。想着逝去...