懂法语的来~ 帮忙取个法语名字
呃，什么字母开始呢，我这里不仅有很多名字，并且还有她们全部解释！一般女孩子都喜欢C开始的吧，先给你些
CANDICE (希腊语)，闪烁耀眼的。CANDICE令人想到身材高挑，美丽无瑕的女子，外向，直率，独立，而甜美。
CARINA 亲爱的小东西! 听起来好像有点肉麻喔! 可是我好不容易查到的耶。
CARMEN (拉丁)歌曲；(西班牙)来自卡曼山的。CARMEN给人的第一印象来自歌剧。CARMEN被形容作美丽，麦芽肤色，棕眼的西班牙女孩，坚强非常有吸引力。
CAROL (拉丁)强悍，有女人味的。CAROL BURNETT是具代表性的人。CAROL被比喻为和善，居家类型，外向风趣的人。
CARRY, Carrie是Carol，及Caroline的简写(同Kerry)。Carrie给人的感觉是可爱，聪明的金发女孩，可能有两种极端不同的个性；一个是好玩外向的女孩，另一个则是安静好独处的女子。
CASSIECATHERINE，CASSANDRA的简写。人们心目中的CASSIE是可爱，受欢迎的大学女生，快乐而甜美。
CATHERINE (希腊)"纯真"；Katherine的英文形式(同Katherine)，人们对Catherine这个名字有两种看法：一是美丽，优雅，处於上流社会的世故者，拘谨，严肃，举止合宜；一是普通的女人，友善，受欢迎，又有教养。
CATHY为CATHERINE的简写(同KATHY)，CATHY被描绘为可爱年轻的金发女子，充满活力，外向，有趣，且和善。但有些人则认为CATHY是被惯坏而且以自我为中心的女孩。
CHELSEA (古英语)，停船的港口。CHELSEA给人的印象是富有的英国女性，有著独特的个性。
CHARLENE, SHARLENE同CAROLINE, CHARLOTTE。对大部份人来说，CHARLENE是矮小，有魅力的金发女子，如Charlene Tilton。但对其他人，CHARLENE是高佻，风趣的邻家女孩。
CHERRYCHERRY，樱桃，大部份的人对Cherry的印象是甜美，可爱充满青春气息，而且热心助人。CHERYL为CHARLOTTE的另一形式，(亦同SHERYL)大部份的人认为CHERYL是娇小，可爱，甜美，友善的女孩，但有些人却把她看做是肥胖的代表。
CHRIS, Chris，Kris是Christine, Kristine的简写，Chris是个男女通用的名字。人们认为Chris是个顽皮姑娘或是非常有自信的女运动员，充满信心的微笑，外向，很有活力的那种人。
CHRISTINA同Christine。如此佳人!Christina被形容为美丽娇小的女子家境富裕，聪明世故。
CHRISTINE (希腊)"基督徒"。CHRISTINE让人联想到窈窕美丽的棕发女孩有著天使般的脸孔，或是高大，令人印像深刻的运动员，个性木讷。
CHRISTY CHRISTINE 的简写。CHRISTY BRINKLEY是这个名字的代表人物，可爱，年轻，善良的金发女孩，风趣并受欢迎。
CINDYCINDERELLA, CYNTHIA, LUCINDA的简称。CINDY被称为所有美国青少年的皇后，甜美，吸引人的金发女孩，活力充沛又健康，但不是很聪明。
CLEMENT (希腊)宽容的意思。CLEMENT是个古老的名字，这个名字相当适合年长的南方乡村女孩，甜美，保守，不曾受过教育。 CLORIS是古希腊神话里花的女神，指盛开的花朵。
CONNIE, CONSTANCE的简写，在人们心目中的CONSTANCE有两种:体态优美，娇小美丽的女人，活泼，有点糊涂且受欢迎或是高挑勤奋的保守女子。
CORA (希腊)未婚的女子。CORA是个古老的名字，一般似乎延用在思想单纯，黑发的未婚女子聪明友善。
CORRINE贵族之后。CORRINE给人的印像是有著高贵气质的金发女子，聪明的头脑及敏锐的判断力，通常团体中的佼佼者。
CRYSTAL (拉丁)"清澈如水晶"的意思。(同KRYSTAL)。CHRISTAL被描绘为富有，高挑，美丽的女子，非常有天份但过於矫饰自己。
我最喜欢的法语名字，Solènne苏莱妮，Melanie美兰妮，Anaise阿娜伊斯，Sylvie,Slyvia西尔维，西尔维亚，PRECILIA，普蕾西莉亚，翻译成中文也许不太好听，但是这些名字在法语里面真的是很美很美的！
参考资料：法语助手 西文名字
A
Adriana 阿德里亚娜(Ā dé lǐ yà nà )
Alexandra 亚历山德拉(Yà lì shān dé lā )
Alice 爱丽丝(Aì lì sī )
Alizée 艾莉婕(Aì lì jié )
Amanda 阿曼达(Ā màn dá )
Amélie 阿梅丽(Ā méi lí )
Andréa 安德丽娅(Ān dé lì yǎ )
Anna 安娜(Ān nà )
Annie 安妮(Ān nī )
Ariana 艾丽安娜(Aì lí ān nà )
Aude 奥德(Aò dé )
B
Béatrice 贝阿特丽丝(Bèi ā té lí sī )
C
Camille 卡米耶(Kǎ mǐ yē )
Carine 卡琳(Kǎ lín )
Cathie 凯缇(Kǎi tí )
Cécile 赛茜儿(Sài xī er)
Cécilia 瑟西莉娅(Sè xī lì yà )
Chanel 夏奈尔(Xià nài ěr )
Charlotte 夏绿蒂(Xià lǜ dì )
Claire 克莱尔(Kè lái er)
Claudia 克劳迪娅(Kè láo dí yà )
D
Dorothée 多罗泰(Duō luō tài )
E
Elisa 爱丽莎(Aì lí shā )
Elodie 艾洛蒂(Aì luò dì )
Elsa 艾尔莎(Aì ěr shā )
Emilie 艾米莉(Aì mǐ lì )
Emma 艾玛(Aì mǎ )
Eva 伊娃(Yī wá )
F
Fanny 范妮(Fàn nī )
Flore 弗落尔(Fú luò r)
H
Hélèna 伊莲娜(Yī lián nà )
Hélène 伊莲(Yī lián )
I
Inès 伊内丝(Yī nèi sī )
Ingrid 英格丽(Yīng gé lí )
Isabelle伊萨贝(Yī sà bèi )
J
Jade 贾德(Jiǎ dé )
Jennifer 珍尼弗(Zhēn ní fú )
Julia 朱丽娅(Zhū lì yǎ )
Julie 朱丽(Zhū lì )
Justine 桔斯汀(Jú sī tīng )
L
Laetitia 莱堤西亚(Lái tí xī yǎ )
Lara 拉哈(Lā hā )
Laura 劳拉(Láo lā )
Laure 劳荷(Láo hé )
Léa 利娅(Lì yǎ )
Lila 莉拉(Lì lā )
Line 琳(Lín )
Lisa 丽莎(Lì shā )
Lise 丽丝(Lí sī )
Loanne 劳安(Láo ān )
Lolita 洛丽塔(Luò lí tǎ )
Lorie 劳丽(Láo lí )
Louise 路易丝(Lù yì sī )
Lucie 露西(Lù xī )
Lucile 露西儿(Lù xī er)
M
Magalie 麦格丽(Mài gé lì )
Maria 玛丽亚(Mǎ lì yǎ )
Mariana 玛丽安娜(Mǎ lì ān nà )
Marine 玛琳(Mǎ lín )
Marion 玛丽昂(Mǎ lì áng )
Mélodie 梅洛迪(Méi luò dí )
Monica 莫妮卡(Mò nī kǎ )
Mylène 米莲(Mǐ lián )
N
Nadia 娜迪娅(Nà dí yà )
Nathalie 娜塔丽(Nà tǎ lì )
Nelly 内丽(Nèi lì )
Noémie 诺米(Nuò mǐ )
O
Ophélie 欧菲丽(Oū fēi lí )
P
Patricia 帕特里夏(Pà té lǐ xià )
R
Rosa 萝莎(Luó shā )
Rose 罗斯(Luō sī )
S
Sabine 萨宾(Sà bīn )
Sabrina 萨布丽娜(Sà bù lí nà )
Sandra 桑德拉(Sāng dé lā )
Sara 萨哈(Sà hā )
Sélène 塞琳(Sài lín )
Sonia 索尼娅(Suǒ ní yà )
Sylvie 西尔维(Xī ěr wéi )
V
Vanessa 凡妮莎(Fán nī sha)
你自己参考下然后去http://www.meilleursprenoms.com/
把你选的名字输进去 ~就可以看到近百年这个名字的使用情况!
(感谢百度知道的各位,这都是他们找的~我把他们的整合了一下哈)
如果想要了解你名字含义和历史 选好了给我留个言我想办法帮你去找下哈
Jacqueline . 雅克琳娜， 都有一个ling 的音，挺好听的~
你觉得 Hélène怎么样呢，就是那个唱《我的名字叫依莲》的人的名字。
读音和你的名字yi ling很像，就和那个衣服牌子Elaine读法差不多的。
二楼的Hélène不错的
请哪位高手帮忙取个法语名字!急!!
Claudia yuan 克劳迪娅 媛，多美丽的名字！而且不会特别俗.
以下几个是和你的名字“欢”有关的法语女性名字，看起来跟英语差不多，只是发音上有区别。拉丁语系的名字很多都是一样的。
JOY(拉丁语)"快乐"。Joy给人的感觉同名字一般，快乐的女人，善良很好相处。对某些人来说，Joy有点傻，其他的人则认为Joy是认真又努力的人。
JOYCE(拉丁文)快乐的。大部份的人认为JOYCE是个活泼爱玩的女孩，也是忠实的朋友;但有些人则认为JOYCE虽然聪明，但也喜欢指使人。
OLINA夏威夷话是指欢喜的、快乐的。