月出皎兮佼人僚兮是什么意思

月出皎兮佼人僚兮的解释:月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。
出处:《诗经·陈风·月出》先秦:佚名
诗歌:
月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。
月出皓兮,佼人懰兮。舒忧受兮,劳心慅兮。
月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。
译文:
月亮出来是多么的明亮啊,美人的仪容真是漂亮。她的身姿窈窕步履轻盈,让我思念心中烦忧。
月亮出来是多么的洁白啊,美人仪容真是姣好。她的身姿窈窕步履舒缓,让我思念心中忧愁。
月亮出来阳光普照,美人仪容真是美好。她的身姿窈窕步履优美,让我思念心中烦躁。
《诗经》是我国文学史上一部诗歌总集,收录了自西周初年至春秋中叶的近三百首诗歌。这些诗歌被孔子编纂时候分为风、雅、颂三个部分,其中风是各地民歌的整理,较具艺术价值。


★“月出皓兮,佼人懰兮,舒懮受兮,劳心慅兮!”什么意思
①出自《诗经·陈风·月出》,意思是:多么皎洁的月光,照见你娇美的脸庞, 你娴雅苗条的倩影, 牵动我深情的愁肠!②全文:《诗经·陈风·月出》月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。月出皓兮,佼人懰兮。舒懮受兮,劳心慅兮。月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。③译文:多么皎洁的...

求诗经《月初》
《诗经·陈风·月出》-原诗《诗经·陈风·月出》月出皎兮①,佼人僚兮②。舒窈纠兮③,劳心悄兮④。月出皓兮,佼人懰兮⑤。舒懮受兮,劳心慅兮⑥。月出照兮⑦,佼人燎兮⑧。舒夭绍兮,劳心惨兮⑨。译文:多么皎洁的月光,照见你娇美的脸庞, 你娴雅苗条的倩影,牵动我深情的愁肠!多么素净的月光...

月出皎兮,佼人僚兮。
诗经 陈风 月出 月出皎兮。佼人僚兮。 舒窈纠兮。劳心悄兮。 月出皓兮。佼人懰兮。 舒忧受兮。劳心慅兮。 月出照兮。佼人燎兮。 舒夭绍兮。劳心惨兮。这是一首月下怀念爱人的诗。高悬的明月,可以千里同照,而清澈幽冷的月色,又常给人一种静谧孤寂的感觉,因此在月下是最容易勾起思乡怀...

月出皎兮,佼人僚兮(意思)
不知原文有误否 僚,好貌。——《说文》。段注:“《诗·陈风》:月出皎兮,皎人僚兮。传曰:‘好貌。’此僚之本义也。自借为同寮字而本义废矣。”月亮出来,如此洁白光明 璀璨佳人,如此美貌动人

"月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮"什么意思噢?
诗经.国风.陈风.月出 月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。月出皓兮。佼人懰兮,舒忧受兮。劳心慅兮。月出照兮。佼人燎兮,舒夭绍兮。劳心惨兮。情诗,咏唱着迷惘感伤、可求而不可得的爱情。在后人看来,这也许是一种含蓄的微妙的艺术 表现,但在当日,恐怕主要是压抑的情感的自然流露吧。...

“歌窈窕之章”,指的是哪一章?请指教。
窈窕之章:《月出》诗首章为:"月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮。""窈纠"同"窈窕。《诗经·陈风·月出》译注 月出皎兮①,佼人僚兮②。舒窈纠兮③,劳心悄兮④。月出皓兮,佼人懰兮⑤。舒懮受兮,劳心慅兮⑥。月出照兮⑦,佼人燎兮⑧。舒夭绍兮,劳心惨兮⑨。多么皎洁的月光,照...

月出皎兮是什么意门
月出 朝代:先秦 作者:佚名 原文:月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。月出皓兮。佼人懰兮。舒忧受兮。劳心慅兮。月出照兮。佼人燎兮。舒夭绍兮。劳心惨兮。译文 多么皎洁的月光,照见你娇美的脸庞,你娴雅苗条的倩影,牵动我深情的愁肠!多么素净的月光,照见你妩媚的脸庞.你娴雅婀娜的...

诗中月代表什么?
古诗中月是美的象征 。《诗经·陈风·月出》最早以明月来喻佳人:“月出皎兮,佼人僚兮。”这里的“佼人”就是美人的意思。月还是故园、团圆的象征 。苏东坡“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”,月亮的圆缺和人的离别团聚之间形成了密切的联系。月圆之日常常被人们看作是家人团聚之时,那么明月就被披...

古诗中月亮的象征意义
古诗中“月亮”的象征意义:1、月是美的象征:《诗经·陈风·月出》最早以明月来喻佳人:“月出皎兮,佼人僚兮。”这里的“佼人”就是美人的意思。而在韦庄《菩萨蛮》这首著名的唐词当中,更是以“炉边人似月,皓腕凝霜雪”,以月喻人,而且是容貌娇艳的女子。2、月是故园、团圆的象征:苏东坡有...

2012年8月小孩出生,请大家帮忙用周姓起名,男女各起一个。能引用诗经里...
女:月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮!《诗经·国风·陈风·月出》译:月亮出来,如此洁白光明,璀璨佳人,如此美貌动人。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。取名:周皎舒或周茭姝(同音,姝:美好的意思—— 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。《诗经·国风·邶风·静女》译:...