eternity 做英文名（女生用），怎样音译比较好

伊特妮娣
或
伊特妮蒂

英文名的话主要还是要和你的中文名相接近。
最好是读过去谐音很相近的。

这名字你要用来做化名或者艺名的么？做正式英文名的话，说实话可不怎么合适啊

伊特尼蒂

伊特纳蒂

Eternity 如何用中文发音

楼上说的不错，不过里面的“体”读“提”比较接近；“特”最好读一声（好像没这个字……）。
“一te尼提”
呵呵

没什么不可以