泪痕红浥鲛绡透 中的 鲛绡透 是什么意思?

鲛绡是指传说中鲛人所织的绡
泛指薄纱
也可指手绢
而透
指眼泪湿透薄纱
是侧面描写泪流满面
伤心至极
这句诗通过刻画唐氏的表情动作
进一步表现出此次相逢时她的心情状态
旧园重逢
念及往事
泪流满面
但词人没直接写泪流满面
“泪痕红浥鲛绡透”显得更委婉
更沉着
也更形象
更感人