“臭”字应该读什么?

“臭”的读音有两种意见,一种是“chòu”,另一种是“xiù”。不同的读音有不同的意思。“朱门酒肉臭,路有冻死骨。”这句诗出自杜甫的五言长诗《自京赴奉先县咏怀五百字》。

一、读作“朱门酒肉臭(chòu),路有冻死骨”。《中国古代文学辞典》注释为:贵族人家的美味佳肴食用不完,只好让它腐烂发臭;黎民百姓饥寒交迫,悲惨地死在路边。

二、读作“朱门酒肉臭(xiù),路有冻死骨”。这样读,首先有《现代汉语词典》为证;其次在《杜甫诗选译》的脚注中,也可找到一段足以作为依据的文字:“臭,一说读xiù,气味。‘酒肉臭’是酒肉香味。”按照“臭”字的这种音义,该诗句的注释就应该是:贵族人家的红漆大门里散发出酒肉的香味,路边就有冻死的骸骨。

背景解读

天宝五载(746),杜甫怀抱“致君尧舜上,再使风俗淳”的崇高理想来到长安,渴望“立登要路津”。但事与愿违, 屡受挫折, 连生活也难于维持,“朝叩富儿门,暮随肥马尘,残杯与冷炙,到处潜悲辛。”亲身体验、并广泛接触了下层人民的苦难,洞察了“朱门务倾夺,赤族迭罹殃”的社会矛盾,诗歌创作出现了空前飞跃。

天宝十四载(755)十一月赴奉先县看望寄居在那里的妻子,写出这篇划时代的杰作。




臭字怎么念?
一、臭字有两个读音,拼音是chòu和xiù。二、基本释义 [ chòu ]1、(气味)难闻(跟“香”相对):臭气。2、惹人厌恶的:臭架子。3、拙劣;不高明:臭棋。4、狠狠地:臭骂。臭揍一顿。5、(子弹)坏;失效:臭子儿。这颗子弹臭了。[ xiù ]1、气味:乳臭。空气是无色无臭的气体。2、...

臭怎么读
1、臭(拼音chòu、xiù)。2、臭 chòu〈名〉会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。( xiù)本义:闻气味。3、臭 xiù 〈名〉气味的总称。人通于鼻者谓之臭。臭者,气也。——朱骏声《说文通训定声》

臭的拼音臭的拼音是什么
臭的拼音是chòu。臭字在汉语中主要有两个读音和含义。臭字的读音为chòu,含义如下:1. 基本定义:形容词,常用来描述某种物质散发的难闻气味。比如我们常说的“臭味”,指的就是令人不悦的气味。在某些方言或口语中,也可能用“臭”来指某些特定事物散发的特有味道。2. 其他含义:在某些词语或方言...

臭的读音是什么?
chòu xiù 声母:ch x 韵母:ou iu 声调:第四声,第四声 文言版《说文解字》:臭,禽走,臭而知其迹者,犬也。从犬,从自。白话版《说文解字》:臭,被捕猎的禽兽逃跑时,用鼻子一嗅,就知道逃匿踪迹的,只有猎犬。字形采用“犬、自”会义。词语解释:臭氧 [chòu yǎng]氧元素的同...

臭字的部首是什么?
部首为:自

臭字怎么读的,出自哪里?
对于“臭”的读音,是chòu(声母ch,韵母ou,四声)意思是贵族人家的美味佳肴食用不完,只好让它腐烂发臭。出处:《自京赴奉先县咏怀五百字》 【作者】杜甫 【朝代】唐 穷年忧黎元,叹息肠内热。取笑同学翁,浩歌弥激烈。朱门酒肉臭,路有冻死骨。白话释义:一年到头,都为老百姓发愁、叹息,想到...

臭的拼音是什么
臭是一个汉字,读作chòu\/xiù,本意是指存在于一定位置的特殊气味。引申义是指人类粪便的气味,难闻的气味。

杜甫诗句“朱门酒肉臭”中的“臭”字该怎样
xiù “ 朱门酒肉臭,路有冻死骨”,是唐朝大诗人杜甫的名句.其中的“臭”字,颇有争议.有人认为“臭”字读chòu。有人说这个“臭”字应该读xiù,意即“气味”。也有人说仍可读chòu,意思却是指“香气”。

“”臭”在古文是什么意思?
拼音:xiù 解释:气味的总称 通常在古文中意思:气味的总称 用鼻子辨别气味 (会意。从犬,从自(鼻)。例子:1.气味的总称 人通于鼻者谓之臭。臭者,气也。——朱骏声《说文通训定声》译:人从鼻子闻到称它叫臭,所谓的臭,只是一种气味而已。2.【动】 “嗅”的古字。用鼻子辨别气味 彼臭...

臭的多音字组词
臭字,一个具有双重音义的汉字,其拼音分别读作 chòu 和 xiù。基本释义中,chòu 通常与难闻的气味、厌恶、拙劣或恶劣行为相关,如臭气、臭架子、臭棋、臭揍等,而 xiù 则指气味,如乳臭、空气无臭等,还与嗅觉动词同义。臭字可以组合成多个词语,如铜臭、口臭、腥臭、狐臭、腋臭等,涵盖了不同...

字意查询