陈寅恪的恪怎么读,在字典中怎查不到,望高手解答,

恪 [kè]
[kè] 恭敬,谨慎:~遵。~守。~慎。 字典中有这个字呀

陈寅恪先生名字中的“恪”字的读音,多年以来一直存在着分歧:相当一部分人读作“què”;但查古今词书,诸如《说文解字》、《康熙字典》、《现代汉语词典》……等等,大都只注“kè”音,有的还特别注明它的原形字是“愙”。但也有些晚近出版的辞书(海峡两岸都有)注以“旧读què却”的,但“旧”何所指,大都语焉不详。那为什么有人偏偏要读作què呢?据笔者所知,持这种读法的多是一些年龄较大而且多“出身”于清华、北大的高层知识分子以及他们的传人(子女、学生等等)。在20-40年代的清华,全校上下几乎一致如此读法,可是极少有人能够说出什么根据,人云亦云而已。就连泰斗级的语言学家也不例外。如赵元任先生在一篇短文里记述说:

……1924年8月7日毛子水请茶会,在座的有罗志希、傅孟真、陈寅恪,跟张幼仪,……我那时是用英文写的日记,记了“Y.C.Chen”,括弧里注“陈寅恪”。8月15日又写“Devid Yule & Y. C. Chen Here”.……到了8月20日才发现寅恪自己用的拼法,那天的日记上就写了去访“Yinko Tschen”。“陈”字的拼法当然就是按德文的习惯,但是“恪”字的确有很多人误读若“却”或“怯”。前者(按指“恪”字)全国都是读洪音ㄎ母,没有读细音ㄑ母的。而“却、怯”在北方是读ㄑㄩㄝ。所以我当初也跟着人叫他陈寅ㄑㄩㄝ,所以日记上也先写了Y.C.Chen”了。……

前些年笔者曾请教过在北京大学任教的王力先生,他说:

“这字本来应该读“kè”,但在陈先生的名字中,大家都读què,所以我也跟着这么读了”。……摘自凤凰网

据传记说,他自己读què,因为他是广东人,别人怎么读也不去纠正。
但“恪”只有一个读音,读kè

在他这个名字里念que四声,一般念ke四声

[kè]。。。。。。。

国学大师陈寅恪的名字到底是读陈寅“客”(ke)还是陈寅“鹊”(que),我打字的时候打的是陈寅鹊,客不行

你要读的话,都可以,而且关于陈寅恪读音的故事有多个版本。你可以参考这个帖子,够详细了——http://bbs.gxsd.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=479860&highlight=%E9%99%88%E5%AF%85%E6%81%AA

陈寅恪的话……客家人念作què而已 他自己也希望按普通话发音读作kè的……

至于贾平凹 原来是叫贾平娃的吧?后来改成贾平凹的。
个人感觉念ao也很难听吧……汗 wā 听起来还是比较琅琅上口的……


陈寅恪大师的“恪”字究竟读什么啊?
恪 恪 拼音:kè 部首:忄,部外笔画:6,总笔画:9 ; 繁体部首:心,部外笔画:6,总笔画:10 五笔86&98:NTKG 仓颉:PHER 笔顺编号:442354251 四角号码:97064 UniCode:CJK 统一汉字 U+606A 基本字义 --- ● 恪 kèㄎㄜˋ◎ 恭敬,谨慎:~遵。~守。~慎。English ---...

陈寅恪的恪咋样念?
关于“恪”字陈老的读法,有人写文章论述过的,时人常叫后和陈老的默认我有关,读作que比读ke顺口,学术界也认同了que读法,也是尊重陈老。字典里面须打ke才出来,对这个读法其实不用过分的在意,懂了就好

陈寅恪的恪字的正确读音
读què,电视上、网络上有多人这样读。另外,雷恪生的“恪”也读这个音,我看过安徽卫视一个节目中主持人就这么介绍他,雷老并没说什么。

关于“恪”的读音
回国后,人们沿用他的洋文名,但误读为拼音,导致了这种不准确的读音。实际上,《普通话异读词审音表》已经对此进行了审订,明确规定"恪"字的标准读音为kè。徐世荣先生的《普通话异读词审音表释例》中也指出,"恪守"一词中的"恪"应读作kè,且特别提到近代学者陈寅恪的名字也应如此读。陈寅恪本人...

恪的读音是什么?
恪,读作kè。汉字,基本字义是恭敬,谨慎:如:恪遵,恪守,恪慎。见于人名:陈寅恪(读作chén yín què,虽然“恪”字普通话念“kè”,陈寅恪先生乃客家人,小名“恪(què)儿”)què不是“恪”的正确读音,建国后《辞海》先后有过1979年版、1989年版、1999年版,2009年版的于9月出版,新版...

陈寅恪怎么读
陈寅恪(读音:chén yín kè,文化界、学术界中人则多数念"chén yín què"。),江西九江市修水县客家人,1890年7月3日生于湖南长沙,1969年10月7日卒于广州,中国现代最负盛名的诗人(之一)、历史学家、古典文学研究家、语言学家。清华百年历史上,四大哲人之一,另外三位是叶企孙、潘光旦、...

竖心旁一个各 这是个多音字吗
因现在大众普遍读此音,我们坚持在公共场合尊重汉语规范,读“kè”。在私下交流,可顺自己习惯而定。尊重语言习惯,促进汉语健康成长。恪(què),系方言正化,即本是方言读音,由于涉及名人名字,约定俗成则作姓名时què音亦不算错。

陈寅恪为什么读que
据陈氏家谱记载,自陈寅恪祖父陈宝箴(字右铭)亲自创制“三恪封虞后,良家重海邦”的字派颁行后,修水老家著录在《宗谱》上的“恪”字辈,已不下千人,其中有六个“陈寅恪”。这些以“恪”字命名的宗亲,无论是他们本人还是他们的长辈(包括寅先人陈右铭、陈三立诸先生),都读“恪”为ko (古入声...

寅、恪、眭、鼐、晗--这几个字怎么读
上,在对陈寅恪先生本人对异读的态度的理解上,和拙文并无根本性的不同。连说陈先生本人签名中的恪用koh标音,h表示入声,也是从拙文引去的。那么,不同在哪里呢?首先在于拙文是从语音演变的角度切入的,曹文是从文白异读的角度切入的。也就是说,拙文更注意于历时方面的问题,曹文更注意于共时方面...

陈寅恪的“恪”不是读kè吗?为什么读què?但是字典上没有què的读音啊...
很多字在作为名字的时候都要改变读音。或许陈寅恪起名的时候这个字也有不同的读音