广东话:屙屎。
普通话:拉屎,大便。
广东话简介:
粤语是汉藏语系汉语族的一种声调语言,主要分布于广东,广西,香港,澳门地区,源於古代中原地区的雅言,于秦汉时期传播至两广地区与当地百越语相融合产生的一种方言,汉语七大方言之一 ,虽在中国被定义为方言;而普遍香港、海外语言学者以至联合国教育、科学及文化组织都认为其为语言,众多海外顶尖名校皆有粤语独立研究机构。
粤语本源于春秋战国时期的古汉语,是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中,华北及华中曾长期遭受异族入侵,直接带来了语言上的冲击,故雅言在岭南反而保存的较为完整。粤语共有九音,相比普通话的四音更显古色古香。
普通话简介:
普通话,即标准汉语。普通话是汉族间以及不同民族间进行沟通交流的通用语言,以北京语音为基础音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。主要通行于中国大陆,以及部分海外华人地区,其中,中国香港、中国澳门通行广东话,中国台湾地区在官方场合也使用普通话,但是口音与大陆的普通话略有差别。
普通话英文“Mandarin”来自葡萄牙语。现今普通话是新中国成立后中国的官方用语,也是联合国六种官方工作语言之一。《中华人民共和国宪法》第19条规定:“国家推广使用普通话”。《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话是“国家通用语言”的法定地位。
街上积水了。
1、语是唯一一种发源于广东地区的汉语方言,也是在广东省占有主流地位的方言,故称广东话,2008 年已被联合国正式定义为语言。谈到粤语的发源地,一般学术界的专家大多都认为是发源于广东省的封开县(属广东省肇庆市所管辖的一个县)。
2、在学术上,广东话不等同于广东方言。广东话指的是发源于夏朝的汉族语言,也就是粤语。不过,粤语的使用者有很多都是从北方或者邻近的福建等地搬迁过来的,到了广东后,有很多人都能接受本土的方言——粤语。
3、广东方言则指的是在广东地区流行的方言,包括客家话、闽语、普通话,以及一些少数民族的语言。近年来,有不少外国人也移民到广东,所以在广东的广州、深圳等大城市还有部分人使用英语。
4、广州话:也称广府话,是粤语的公认标准口音。广府话本身亦不断地变化发展。1949年前的广州话用词比较古雅,受北方方言的影响也较少。
5、广州本身乃由番禺及南海的一部份组成,所以广州方言其实可以算是南番顺方言的一个特例。广州、番禺和南海的方言比较接近,但顺德有不少字的发音跟其它地方不同,例如:“凹”不读[lap]而读[nap];“吃饭”不叫“食饭”而叫“吔[yɑ:k]饭”。
粤语 发钱寒,用普通话怎么说
在粤语中,"发钱寒"是指害怕或者不愿意花钱。将其转换成普通话,可以表示为:1. 怕花钱 2. 不愿意花钱 因此,"发钱寒"的普通话翻译可以是"怕花钱"或"不愿意花钱"。
省钱粤语怎么说?请问悭钱用粤语怎么发音?悭相当于哪个普通话发音?、h...
省钱粤语是han(第一声) xin(第四声)。 省钱的省粤语发音就是悭的粤语发音。 悭相当于“憨”的发音。一元钱:一[jat1] 块[faai] 钱[cin4]五毛:五[ng] 毛[mou]一分:一[jat] 分[fan1] 钱[cin4 ]
广东话钱的单位怎么说
一元--"1蚊"(普通话谐音:闷)或"1鸡"一百元--一旧((普通话谐音:高<第三声>)水 廿蚊-YA(三声)闷
广州话日常用语怎么说
下面列出广州日常用语30句,熟练掌握对于日常问候是没有问题的 1.(普通话)您好! (粤语)你好! (谐音发音)内侯!2.(普通话)早上好! (粤语)早晨! (谐音发音)走森!3.(普通话)午安! (粤语)午安! (谐音发音)唔安!4.(普通话)晚安! (粤语)早唞! (谐音发音)走讨!5.(普通话)晚上好...
求些广东话日常用语(白话) 要翻成普通话的发音
最新粤语常用语 :日常用语:1(普)你好 (粤) 你好!2(普)在那里呀 (粤)系边度呀 3(普)现在是2点。 (粤)衣家系两点 4(普)你在干什么? (粤)你系度做乜啊 5(普)你吃饭了没? (粤)你食左饭未啊 6(普)你叫什么名字? (粤)你叫咩名啊 7(普...
开工资,用粤语方言怎么说?
开工资,粤语一般说成 出粮。这个就是粤语里面的说法了,也就是出粮 你可以学一下怎么说出来的,不错嗯额
广东话常用语有哪些
(不留心) 唔话得(没说的)倾(谈)倾偈gei2(聊天) 早晨(早上好)早唞(晚安)揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念)隔篱(隔壁)掟煲(恋人分手) 好夹(很合得来) 探(拜访) 讲笑(开玩笑) 羞家(丢脸 ) 抄更 (早上正职,晚上兼职) 偷鸡(上班工作时间溜走) 蛇王(工作偷懒) 嗱嗱啉(快点) 沙沙滚(随便应付) ...
广东话怎么发音请用拼音标注一下
紧gan第二声 咩mie第一声 啊a来一起吃饭 广东话:一齐嚟吃饭 一ya第一声 齐cai第三声 嚟lei第三声 吃英语six的发音不要后面的x的发音 饭fan轻声多少钱 广东话:几多钱 几gei第二声 多do第一声 钱qin 第二声怎么了 广东话:咩事啊 咩mie第一声 事xi第三声 啊a还好吧 广东话:还好啦...
广州话怎么说
下面列出广州日常用语30句,熟练掌握对于日常问候是没有问题的 1.(普通话)您好! (粤语)你好! (谐音发音)内侯!2.(普通话)早上好! (粤语)早晨! (谐音发音)走森!3.(普通话)午安! (粤语)午安! (谐音发音)唔安!4.(普通话)晚安! (粤语)早唞! (谐音发音)走讨!5.(普通话)晚上好...
广东话翻译!
有几种翻译啊。用粤语直译普通话就是:我惹到你啊?你洗唔洗咁啊?如果是按广东人通常惯用的说法就是:1.我踩咗你条尾啊?你洗唔洗咁吖?2.我惹到你乜啊?洗唔洗咁做啊?还有等等等等等等…粤语是很灵活的,不论怎样说都有,但只要是以粤语为母语的人都能很容易听懂。