法语高手请进

Vous avez lu <les Misérables>?Dis-moi donc ce que tu en penses.
Qu'en pensez-vous ?是固定常用句型(您认为。。。怎么样?)
所以就是:Qu'en penses-tu ? ce que tu en penses. ce que vous en pensez.
(你例句的意思是:你看过《悲惨世界》吗?告诉我,你认为怎么样。
注:题目有错:前面用 vous ,后面用 tu ! 要么全用 vous ,要么全用 tu 。 简单改正:
Tu as lu 。。。)

选 C
这道题的关键是penser的用法,penser à qch 表示想念,考虑;penser de qch 表示认为,以为。句子的意思是“你看《悲惨世界》了么?跟我讲一下你觉得这本书怎么样吧。”
然后 y =à qch ,en = de qch ,所以选C ce que tu en penses

法语高手请进

1. 选C
etre fiere de 表示“以. . . 为荣, 以. . . 感到光荣, 以. . . 自豪”,这是一个固定搭配。
这里没有必要选que 引导的从句,因为主句的主语和从句的主语都是elle,弄个从句就多此一举了。

2. 选B
voir qn faire qch =see sb do sth ,表示“看到某人做某事”,如果要用主从复合句的话,主句用了复合过去时,从句的passer也不能用passent,应该改成过去时态。

3. 选A
理由和第一题差不多,vouloir faire qch 本来就是固定的搭配,主从句主语一样,没有必要。

1 。选 dont . 短句作为前面名词的补语,是对大学的补充说明,详见dont的用法。
2 。用de laquelle,这是定语从句,对la salle进行说明,作为从句的地点状语,要看动词sortir与la salle的搭配,sortir de la salle。
3 。dans lesquelles,这里是对宾语的解释,有很多街道,而我们可以在这些街道里闲逛,所以要看动词flaner的用法是v. i.
1. 闲逛, 闲荡:
flâner sur les boulevards 在林荫道上闲逛
flâner dans les rues 逛马路。


法语高手请进,C’est La Vie是什么意思?
代表法国人的处事哲学,很出名的一句的口头禅,表示对生活现状的无奈,和面对困难的自我开脱。

法语高手请进,C’est La Vie是什么意思?
法语C'est La vie. 相当于 this is the life.这就是生活。C'est La vie.这句话用得很多。如果你乘飞机到巴黎,刚好碰上机场人员罢工,无法及时拿到自己的行李,面对此种情况,法国人就会说C'est La vie ,意思是说,这就是生活,没办法。

法语问题 高手请进
1.答案:le 讲解:le在此处是中性代词,代替他们是好朋友这一事实。原句意思是:他们成为好朋友已经有几年了,他们将会一直这样下去吗?2.答案:en 讲解:本题中表达“利用某物”用动词短语profiter de...而本题的意思是要将de后面的间接宾语“une bonne occasion”用一个代词代到前面来。当代替以...

法语翻译,高手请进。
1.Notre société se spécialise dans les vêtements pour adulte.Pour ce domaine,nous pouvons vous donner un excellent rapport de prix-qualité.Quant aux vêtements pour enfant,si vous voulez,nous pouvons vous aider aux commander de l'autre fabricant spécialisé dans le dernier.mais ,d...

法语改错,高手请进
1 。Je veux arriver sur le quai avant que le train ne parte .2 。Comme je suis fatiguée,je demande à passer mes vacances.3 。Il demande qu'est-ce qui est arrivé à Pierre.4 。Pensez-vous aller en France?-Non,je ne le pense pas.5 。Tout étudiant apprend une ...

法语高手请进
1. 选C etre fiere de 表示“以. . . 为荣, 以. . . 感到光荣, 以. . . 自豪”,这是一个固定搭配。这里没有必要选que 引导的从句,因为主句的主语和从句的主语都是elle,弄个从句就多此一举了。2. 选B voir qn faire qch =see sb do sth ,表示“看到某人做某事”,如果要用...

法语问题 高手请进
1.A,这时的tout是副词,而且修饰副词ensemble,不需要考虑后面的阴阳性 2.D,语法规定me te nous vous这三个间宾放在直宾的前面 3.A,continuer这个词的固定搭配,continuer qch或者a\/de faire qch 4.B,cuellir动词变位 5.A,间接引语中,需要将疑问句中的曲qu’est-ce que变成ce que 6.A,...

懂法语的高手请进,Faux-cul 是什么意思?
Faux-cul == false-bottom n.船只, 箱子, 抽屉等夹层的假底(活底)

法语问题 高手请进
1, elle nous l'a eu dit déjà plusieurs fois (déjà拼错了)她已经向我们说了好多遍了:(用愈复合过去时,表明她以前,在这个罢工以前,就和我们说过好多遍了。)2,un jour, je ferai la grève! 总有一天,我会罢工的!(总有一天,我就不干了!)用简单将来时,因为是引号里的话,...

法语问题 高手请进
2 Nous voudrions regader vous diapositives. Pourriez-vous ___D__ montrer?A les nous B nous en C nous l’ D nous les montrer qch à qn,这里显然是把你的幻灯片给我们看。我们就是简介宾语,幻灯片就是直接宾语。根据命令句中代词的顺序表,所以选D 3 Ces etudiants ...

字意查询