“燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山；一旦不能有，输来其间”的意思是“燕国赵国收藏的金银，韩国魏国聚敛的珠玉，齐国楚国挑选的珍宝，是诸侯年深日久，从他们的老百姓那里掠夺来的，堆积如山。一旦国破家亡，这些再也不能占有了，都运送到阿房宫里来”。
出自杜牧创作的一篇赋体文章《阿房宫赋》，通过对阿房宫兴建及其毁灭的描写，生动形象地总结了秦朝统治者骄奢亡国的历史教训，向唐朝统治者发出了警告，表现出一个正直文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。
《阿房宫赋》赏析
从全文看，虽以铺叙描写为客笔，抒情议论为主旨，但在前两段描写时，却用尽工笔，以华美的文词，丰富的比喻，极度夸张地写出了阿房宫的规模之大，歌舞之盛，美人之多，珍宝之丰，靡费之巨，从而有力地突出了秦始皇的罪行。
在铺叙描写的基础上，后两段抒情议论，揭示全文主题，显示作者的见解和创作意图，见出其褒贬之情，讽喻之意；前两段为后两段张本，后两段是前两段的深化、升华与归宿。两部分的铺叙描写抒情议论紧密结合，使得文章有景有事有情有理，具有强大的艺术力量。
翻译课文:《阿房宫赋》的第二段
朝歌夜弦，为秦宫人。明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也。雷霆乍惊，宫车过也；辘辘远听，杳不知其所之也。一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉；有不得见者三十六年。燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山...
阿房宫赋 的全文读音!谢谢了,大神帮忙啊
辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者,三十六年。燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽(piāo)掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间。鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾,弃掷逦(lǐ)迤(yǐ),秦人视之,亦不甚惜。 嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人...
弃掷逦迤读音
qì zhì lǐ yǐ。意思：四处抛掷。该句出自唐代杜牧的《阿房宫赋》。原文描述：燕、赵之收藏，韩、魏之经营，齐、楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。一旦不能有，输来其间。鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。译文：燕赵收藏的奇珍，韩魏经营的宝物，齐楚保存的重器，...
"燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英"中“之”字的用法
燕赵收藏的金玉，韩魏营谋的珍宝，齐楚的精华物资。文中的“之”字是一个结构助词，可以将所有动词性、形容词性的结构名词化。得力
"燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英"中的“收藏”,“经营”,“精英”什...
2014-08-24 语文求翻译,燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽... 105 2015-08-10 秦始皇收集"燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英有什么用?而且... 2015-02-05 下面各句与“燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英”不属同一类的... 2007-10-15 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英 41 2007...
鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤的翻译
翻译为：宝鼎被当作铁锅，美玉被当作顽石，黄金被当作土块，珍珠被当作砂砾，随便丢弃，遍地都是。出自唐代杜牧《阿房宫赋》，原文选段：燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山。一旦不能有，输来其间。鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。译文：燕国赵国...
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英
燕赵收藏的珍宝,韩魏经营的财富,齐楚等国的珍藏的瑰宝 "
2022文言文阿房宫赋翻译注释及原文
雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍,缦立远视,而望幸焉。有不见者三十六年。燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年,剽掠其人,倚叠如山。一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。(有不见者 一作:有不得见者) 嗟乎!一人之心,千万人...
燕赵之收藏韩魏之经营翻译
“燕赵之收藏韩魏之经营”的翻译是：燕国赵国收藏的奇珍，韩国魏国聚敛的金银。燕赵之收藏：指的是燕国和赵国所收藏的珍贵宝物。在这里，“收藏”指的是两国历年积累下来的珍稀物品。韩魏之经营：指的是韩国和魏国通过经营所得的金银财富。“经营”在这里有积聚、管理的含义，特指两国在经济上的积累和...
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英是什么修辞手法
“燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英”是排比的修辞手法。