《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
(唐)李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流 ,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
作品译文
弃我而去的昨天已不可挽留;
扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,
面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。
而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。
我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。
啊!人生在世竟然如此不称心如意,
还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。
用比喻写愁绪的是:
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁.
诗句:人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 唐 李白
弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
【译文】:
弃我而去的昨天已不可挽留,
扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。
好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。
啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。
【赏析】:这首诗先写虚度光阴、报国无门的痛苦,而后赞美主客双方的才华与抱负,最后以挥洒出世的幽愤作结。全诗感情色彩浓烈,情绪如狂涛漫卷,笔势如天马行空。诗中抒发年华虚度、壮志难酬的苦闷,盛赞汉代文章、建安风骨及谢眺诗歌的豪情逸兴,最后流露出消极处世的情绪。
【作者介绍】:
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
诗句蓬莱文章建安骨中间小谢又清发中的小谢是指什么?
出处:唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》《宣州谢朓楼饯别校书叔云》赏析 此诗作于天宝十二载秋。李白于上年在幽州目睹安禄山阴谋叛乱之嚣张气焰,忧心忡忡,游历河北河南后,本年秋来宣州,恰遇李华以监察御史来宣城办事,共登谢朓楼,乃作此诗。诗中抒发年华虚度、无路报国之苦闷,盛赞汉代文章、...
形容人身不由己,无奈的诗句,典故
3、试图用刀斩断流水,水却更加流淌不息;想要借酒消愁,结果却因酒而愁上加愁。这是唐代李白在《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中的诗句,描绘了人力无法改变自然规律和命运的无奈。4、因愁苦而不断抓搔头发,却发现白发越来越短,几乎连发簪都插不住了。这句诗出自唐代杜甫的《春望》,通过形象的比喻,...
秋天做比喻的句子
所以当冬天来了,秋便把花讯传递给春 ——彭邦桢《花讯》山色浅深随夕照,江流日夜变秋声。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。《宣州谢朓楼饯别校书叔云》清晨,秋姑娘欢天喜地的来到我们城市,来到了大街小巷,来到了山川、河流,并用自己手中的魔术棒将树木变的五彩缤纷,微风一吹,五颜六色的叶子在...
宣州谢朓楼饯别校叔叔云中在不尽流水与无穷的烦忧之间产生联想,读来...
虽极写烦忧苦闷,却并不阴郁低沉。诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合,达到了豪放与自然和谐统一的境界。作品原文 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》⑴ (唐)李白 弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风(2)万里送...
名篇名句默写
14. 补写出下列名句中空缺的部分。 (1)我国诗词源远流长,意蕴丰富:《关雎》中的男子由“关关雎鸠,在河之洲”引起“___,君子好逑”的美好联想。《长歌行》告诉我们“少壮不努力,___”。《宣州谢朓楼饯别校书叔云》中“俱怀逸兴壮思飞,___”,写出了李白期望有所作为的心声。《沁园春?长沙》的诗句“恰同学...
分析李白诗歌的艺术特征(结合作品分析)
李白诗歌的浪漫主义艺术手法之一是把拟人与比喻巧妙地结合起来,移情于物,将物比人。李白诗歌的另一个浪漫主义艺术手法是抓住事情的某一特点,在生活真实的基础上,加以大胆的想象夸张。他的夸张不仅想象奇特,而且总是与具体事物相结合,夸张得那么自然,不露痕迹。那么大胆,又真实可信,起到突出形象、...
宣州谢文言文原文
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》弃我逝去的昨日,已不可挽留.弃我去者,昨日之日不可留.乱我心绪的今日,多叫人烦忧.乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里吹送秋雁南来时候,对此情景正可开怀酣饮高楼.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.你校书蓬莱宫,文有建安风骨,我好比谢 ,诗歌亦清发隽秀.蓬莱文章建安骨,中间小谢又...
概括李白的《宣州谢楼饯别书叔云》这首诗的情感内容
“抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的。谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念。由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来...
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》原文及鉴赏
在日常的学习中,大家一定没少背过诗词吧?你知道的经典诗词都有哪些呢?以下是我为大家收集的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》原文及鉴赏,希望能够帮助到大家。 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 李白 弃我去者, 昨日之日不可留; 乱我心者, 今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁, 对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨, 中间...
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。是什么含义?
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁的意思是:抽刀想要切断水流,没想到水波却奔流更畅;举杯想要消愁,愁思却更加浓烈。《宣州谢朓楼饯别校书叔云》作者:李白 创作年代:唐代 弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发...