子曰:“由,诲女知之乎!

意思是:让我教给你对待知与不知的态度吧。

语出《论语十则》:子曰:“由,诲女(rǔ)知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。”

译文:

孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这样的人才是聪明的。”


扩展资料:

孔子说这段话是告诉仲由言行要谨慎,不要夸大自己的知识和本领,要实事求是。要有诚实、谦虚的态度,不要不懂装懂。

这句话根据不同的断句有不同的翻译:

1、诲女知之乎!

译:(我来)教你什么是求知吧。

2、诲女,知之乎?

译:(我)教给你的(知识),懂了吗?

3、诲,女知之乎?

译:教诲,你知道吗?

参考资料来源:百度百科-论语十则




诲女知之乎翻译成现代汉语
这句话的意思是:我教给你的,你懂了吗?出处:《论语·为政篇》原文:子曰.“由!诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”译文:孔子说:“由啊,我教给你的,你懂了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧!”...

子曰:由,诲一汝知之乎?什么意思
意思是子路,我教给你怎样做的话,你明白了吗?原句出自于春秋孔子《论语▪为政篇》。原文:子曰:“由,诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”字词解释:(1)由:姓仲名由,字子路。生于公元前542年,孔子的学生,长期追随孔子。(2)汝:你。白话译文:孔子说:“子路,...

论语中的子曰:"由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也." 的意思...
反映了孔子"中庸"思想 中庸之道的主题思想是教育人们自觉地进行自我修养、自我监督、自我教育、自我完善,把自己培养成为具有理想人格,达到至善、至仁、【至诚】、至道、至德、至圣、合外内之道的理想人物,共创“致中和天地位焉万物育焉”的“太平和合”境界。子曰:由,诲女知之乎!知之为知之,不知为...

子曰由诲女知之乎知之为知之不知为不知是知也为证讲中的会女的女什么...
【原句】由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。【译文】由(即仲由,字季路,又字子路,孔子学生),(我)教给你的你知道了吗?(你要明白),知道就是知道,不知道就是不知道,这才是智慧。【注释】女:通“汝”,人称代词,你。

子曰:"由,诲汝,知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也." 每个字的翻译...
孔子说:“仲由!教给你的都知道了吗?知道就是知道,不知道就是不知道,这才是明智的态度。”由:姓仲,名由,字子路,又字季路,孔子的学生。诲:教诲,教育,这里只教给知识。女:通“汝”。人称代词,你。知:与后四个“知”意同,均为知道、了解,懂得。之:指孔子所讲授的知识,学问。知:...

子曰:“由!诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。”字解句解
孔子说:“仲由,交给你对待知于不知的态度。知道知识就是知道知识,不知道就是不知道。这才是真的聪明。”子:孔子 曰:说 由 :仲由 孔子的学生 女:rǔ 通“汝”人称代词 知:知道 之:代词,代知识 老师刚交过我们的.. 呵呵~~

文言文阅读。 [甲]子曰:“由, 诲女知之乎 ?知之为知之,不知为不知...
子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。”(《为政》)孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”1、诲女知之乎!教给你对待知或不知的正确态度吧!(杨伯峻《论语译注》)2、诲女知之乎!我告诉你...

感悟论语.由诲女之知乎!………
原文:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”全句的意思是:子路啊,告诉你对待知和不知的态度吧(即对待学问的态度)!知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。告诉人们,要虚心学习,不要不懂装懂。“是知也”中的“知”通“智”(智慧的意思)。这是广...

由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.这句话的意思?
子曰:‘由,诲汝知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也。'这句话的意思是:孔子说:子路啊,告诉你对待学问的态度。知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。这句话出自《论语·为政》篇,由是指孔子的学生仲由,字子路;汝即你的意思;知:通智,智慧的意思。后世用来...

子曰 由 诲汝知之乎 知之为知之 不知为不知 是知也。
意思是:孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这样的人才是聪明的。”1、原文 子曰:“由,诲汝知之乎?知之为知 之,不知为不知,是知也。”2、译文 孔子说:“仲由啊,让我教给你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道...