撒盐空中差可拟正确语序如下：
“撒盐空中差可拟”是一句倒装句，正确的语序应该是“差可拟撒盐空中”。这个句子的意思是“差不多可以比作往空中撒盐”。
在古汉语中，倒装句是常见的语法现象。为了强调某些词语，或者为了协调音韵，常常会改变词语的顺序。在“撒盐空中差可拟”这个句子中，“差可拟”是“差不多可以比拟”的意思，为了强调这个意思，就将这个词语放在了前面。而“撒盐空中”是“往空中撒盐”的意思，就放在了后面。
这种倒装句在古诗词中也很常见，比如杜甫的《登高》中的“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回”，实际的意思为“风急天高猿的叫声很悲哀，清澈的河水和小白鸟飞回”。这种倒装句不仅使诗歌的节奏感更强，也让读者更加感受到诗人的情感。
总之，“撒盐空中差可拟”这个倒装句可以还原成“差可拟撒盐空中”，意思是“差不多可以比作往空中撒盐”。
除了在古诗词中的应用，倒装句在古代文献中也有很多体现。由于古人的行文风格和语法习惯与现代汉语存在一定差异，所以在翻译古代文献时，需要特别注意倒装句的翻译技巧。
一般来说，倒装句的翻译有两种方式：直接按照现代汉语的语法顺序进行翻译，即所谓的“直译”；或者按照原文的语法顺序进行翻译，即所谓的“意译”。
在翻译倒装句时，直译法比较简单，但是可能会失去原文的韵味；意译法则可以保留原文的韵味，但需要较高的翻译技巧。因此，在翻译倒装句时，最好采用直译与意译相结合的方法，即在保证原文意思不变的前提下，尽可能保留原文的语法结构和表达方式。
总之，倒装句是古代汉语中常见的语法现象，在翻译古代文献时需要特别注意。通过了解倒装句的翻译技巧，我们可以更好地理解和欣赏古代文献的丰富内涵和独特魅力。
语文中有没有倒装啊?
是有的，古文中经常有主谓倒装句，比如“甚矣汝之不惠”就是一个典型的例子
撒盐空中差可拟这句文言文的句式是什么?
撒盐是动宾短语 空中是名词 差可拟是副词 整个句子其实省略了主语 连起来就是常见的：主谓宾的句式格式
判断下列句子的文言文句式
1、白雪纷纷何所似？（定语后置 ）应为：纷纷白雪何所似？2、撒盐空中差可拟。（省略句）应为：撒盐（于）空中差可拟。3、待君久不至。（省略句）应为：（家君）待君久不至。4、即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。（判断句）
“大雪纷纷何所似” 谁知道下一句
完整的《咏雪联句》为：白雪纷纷何所似。撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。释义：这纷纷扬扬的白雪像什么呢？在空中撒盐差不多可以相比。不如比作柳絮凭借着风飞舞。出自东晋谢安、谢朗、谢道韫的家中一段即兴对话，被南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中。原文：《咏雪 \/ 咏雪联句》南北朝：...
做一首诗,前三句是:白雪纷纷何所似,撒盐空中差可以。未若柳絮因风起...
“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
...白雪纷纷何所似?”的下一句是“撒盐空中差可拟。”还是“未若柳 ...
一、“柳絮因风起”更好一些。二、原因：1、雪花的轻盈描述的很形象。撒盐空中差可拟，说了雪花的多、密，但是失了灵动。而且这两句诗本身也突出了“柳絮因风起”。2、“撒盐空中”与“柳絮因风起”——出自东晋诗人谢安的《咏雪联句》白雪纷纷何所似？撒盐空中差可拟。未若柳絮因风起。（谢安...
什么差可拟?未若什么
撒盐空中差可拟，未若柳絮因风起。希望我的回答能是你满意，望采纳，谢谢！
撒盐空中差可拟的句式是什么?
“撒盐空中差可拟”是指：天上的雪纷纷扬扬，像把一把盐撒在空中一样！这样的比喻，形很似，但神不似。
撒盐空中差可拟
这是《世说新语》里的小故事 谢安一家皆能诗，一日大雪，谢安首先吟咏道，“白雪纷纷何所似？”其侄儿谢朗接着吟咏道，“撒盐空中差可拟。”其侄女谢道韫最后吟咏道，“未若柳絮因风起。”这个故事在当时，一时传为美谈，就是在今天也是一个美谈。这两句皆是描述冬日大雪的场景。谢朗曰：“撒...