《村居》古诗原文及翻译
古诗原文：
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
翻译：
春天的二月，小草渐渐发芽生长，黄莺在空中自由飞翔。杨柳的枝条轻拂堤岸，仿佛陶醉在春天的烟雾之中。村里的儿童早早地放学归来，趁着春风放起了风筝。
第一段：原文简述
《村居》是清代诗人高鼎所作的一首描绘春天乡村景象的诗。诗的前两句主要描写春天的景色，展现出春意盎然的氛围；后两句则着重描绘儿童的活动，展现出春天的生机与活力。
第二段：诗句详细解释
“草长莺飞二月天”，这句诗描绘了春天的生机勃勃的景象。春天的草地开始生长，显得绿油油的；黄莺在空中自由飞翔，展现出一幅和谐的自然画面。
“拂堤杨柳醉春烟”，杨柳的枝条轻轻拂过堤岸，仿佛被春天的烟雾所陶醉。这里的“醉”字，不仅形容杨柳，也表达了诗人对春天美景的沉醉与享受。
“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢”，描述了村里的儿童在早春二月就已经结束了学业，然后忙着在春风中放风筝。这不仅展现了儿童的活泼与快乐，也体现了春天带给人们的欢乐与希望。
第三段：整体意境解析
整首诗通过对春天乡村景象的描绘，展现了一幅美丽、和谐、充满生机的画面。诗人以自然景色为背景，通过对儿童活动的描写，表达了对春天生机与活力的赞美，也表达了对乡村生活的向往与热爱。
第四段：结语
《村居》这首诗，以其简洁明快的语言和生动形象的描写，展现了春天的乡村美景和儿童的活泼可爱。整首诗充满了诗意和美感，使读者仿佛置身于春天的乡村之中，感受到大自然的魅力和生活的美好。
村居这首诗的翻译是什么?
《村居》古诗翻译：二月的天气是草儿逐渐发芽、黄莺漫天飞舞，杨柳的枝条轻抚着堤岸，春天的水汽烟雾弥漫其间。孩子们早早下了学堂，趁着春天的阵阵东风好把风筝放上天空。《村居》原诗：草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。《村居》的作者是清朝诗人高鼎，他的其他诗作...
古诗村居的全诗翻译
《村居》:清·高鼎 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。译文:农历二月的时候，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。赏析:诗中第二句中的“拂”和“醉”，把静止的杨柳人格...
《村居》的译文
《村居》的译文是：一、译文 农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。二、原文 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。三、注释 1、村居：在乡村里居住时见到的景象。2...
古诗村居的全诗翻译
《村居》是清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地区、闲居农村时创作的一首七言绝句。此诗第一、二句写时间和自然景物，具体生动地描写了春天里的大自然，写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色；第三、四句写的是人物活动，描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。这首诗落笔明朗，用词洗练。全诗...
《村居》翻译
儿童散学(4)归来早，忙趁东风放纸鸢⑸。【注释】⑴ 村居：住在农村。⑵ 拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。⑶ 醉：迷醉，陶醉。⑷ 散学：放学。⑸ 纸鸢： 鸢：老鹰。纸鸢：风筝。【题解】《村居》的作者是清代诗人高鼎。这首诗描写了诗人居住在乡村时见到的春天的景象和...
《村居》古诗翻译
在另一张纸上画一个背着书包的孩子，和一位开心的妈妈。并根据古诗的情节写出他们之间的对话。古诗：儿童散学归来早，翻译：村里的孩子们早早就放学回家了。再取一张干净的纸，画一个正在放风筝的娃娃。为了方便记忆，还可以在风筝下面画一个正在吹风的风婆婆。古诗：他们趁着春风劲吹的时机，把风筝...
古诗村居的全诗翻译?
农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水气，烟雾般地凝聚着。杨柳似乎为这浓丽的景色所迷醉了。村里的孩子们放学以后，一路上没什么耽搁，回家挺早，赶忙趁着东风劲吹的时机，把风筝放上蓝天。
村居原文及翻译赏析
村居，又名《题邻居》，是唐代诗人白居易所作的一首诗。这首诗是写给白居易的邻居赵明诚的，表达了诗人对邻里情感的赞美和思念。 村居原文： 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 村南村北父老愁，门外道旁知来否？ 贫女百计靠刘表，著作纵成不骄傲。 村居翻译： ...
村居古诗及翻译
村居古诗及翻译如下：农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。注释：村居：在乡村里居住时见到的景象。拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。醉：迷醉，陶醉。春烟：春天水泽、...
村居古诗原文及翻译
村居古诗原文为：草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。译文：农历二月，青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去，轻拂堤岸的杨柳陶醉在春天的雾气中。村里的孩子们早早就放学回家，赶紧趁着东风把风筝放上蓝天。诗词赏析 全诗前半部分写景，后半部分写人，前半部分基本上是写的...