我就直接翻译了噢
不知道为什么一直咬定他是我的男人，其实是我（这里的朗字应该是打错了）我也是属于极度容易受伤的女人。
我也很喜欢你.我有点想你啊.你现在在做什么啊?
对了，这些都可以在网上直接翻译的，以后直接在网上在线翻译，这样快很多哦
懂粤语的进来帮我翻译这句话,谢谢了:梗你有呒经常翻屋吖?
梗你有呒常翻屋吖 : 你是不是经常回家啊
谁可以用粤语帮物品翻一下这几句。。
自从果日起我开始中意我嘅左手 自从果日起我开始讨厌我嘅右手 点解我连去捉紧呢一点火花嘅力气都冇 天高海深又有乜嘢系我可以拥有嘅呢……其实呢几句直接用白话读都OK啊，点解要翻译呃……
请懂粤语的朋友,帮我翻译张学友1999年香港演唱会中,唱完《我应该》后...
悲剧呀，刚刚打完就自动关了，要再打一遍：<说了一句thankyou> 1.求先呢，可能大家听左d比较伤心嘅情歌。（刚才呢，可能大家听了比较伤心的情歌）2.大家个心，额，眯眯up甘。（大家的心，额~隐隐作痛的）3.但系5紧要，我E+呢，即刻呢就将大家系眯眯up度抽翻出黎先（不过不要紧，我现在呢，...
想请懂粤语的朋友帮忙翻译下面几句话,似懂非懂。谢谢了
2)其实...喜欢四处去，同时又喜欢躲在家里发呆 4)其实...一时时会怀念下我在这里做工时认识到的朋友 7)其实...好不明白收拾屋子得这么辛苦,为什么两天就打回原形? 搞得我每天好像住在这堆填区这样="= 16)其实...我是M =] （M我不懂什么意思）17)其实...我好热情的啊!!!但我不...
会粤语的帮翻下
正确的读音是：逢人就说，发喇发喇 发是发财的意思，就是说那个人见到人就说发财了、发财了，不了解他内涵，要么就是表明乐观的心态，额，广东人经常这样说话的，要么就是祝福。
请会粤语的朋友帮我把下面的文章翻译成粤语的拼音 谢谢:)
神san1 san4 为wai4 wai6 我ngo5 彰zoeng1 显hin2 救gau3 恩jan1 神san1 san4 大daai6 爱oi3 刻haak1 hak1 骨gwat1 铭ming4 ming5 心sam1 恩jan1 光gwong1 永wing5 远jyun5 jyun6 永wing5 恒hang4 的dik1 指zi2 引jan5 忐taan2 忑tik1 的dik1 心sam1 增zang1 加gaa1...
请懂粤语的朋友帮忙翻译一下
咱们这帮打工仔 满街跑真是跑坏肠胃 赚那点点钱到月底咋够使（吃个啥）确实真的非常不顺意（这句应该是确系认真湿滞）最坏Boss动不动就发飙（比疯鸡还癫）一直在那是不是就乱骂一通 一说加薪整块脸就拉下来（撒下娇）你就真的非常“开胃”半斤八两 做到像只扑克脸一样（积，就是扑克牌里面的...
会广东话的麻烦帮忙翻译一下,谢谢了!
【今年什么时候回南通?】今年几时翻南通吖？【怎么?要请我吃饭吗?】点吖,要请我食饭啊？【就知道吃,爷爷他老人家很想念你啊.】净系识食，爷爷佢老人家好挂住你啊。【知道啦,放假也许能回去吧,看情况.】知喇，放假可能会翻去挂，睇情况。【记得通知我啊.】记得通知我吖。
想学粤语歌,请懂粤语的朋友帮我把下面几首歌的歌词用普通话谐音字写出来...
人渐醉了夜更深，在这一刻多么接近。思想彷似在摇撼，矛盾也更深。曾被破碎过的心，让你今天轻轻贴近。多少安慰及疑问，偷偷的再生。情难自禁，我却其实属于极度容易受伤的女人。不要，不要，不要骤来骤去，请珍惜我的心。如明白我，继续情愿热恋，这个容易受伤的女人。不要等，这一刻，请热吻。
请懂广东话的朋友帮我翻译一下这句话,翻译成粤语白话,谢谢
好耐无联系喇，近排忙紧咩啊，几时得闲出来一齐饮茶啦，呢段时间我要出去参加比赛同埋去新加坡跟进我噶转学手续。你都咁忙，我惊到时见面噶机会就更少了。