bleue是什么意思 《法语助手》法汉

1. n. f
【烹饪】烧鱼的奶汁:carpe au ~ 奶汁鲤鱼
2. n. f
【药】亚甲蓝, 美蓝
algue bleue verte
蓝绿藻
carte bleue
信用卡
essence bleue
蓝油
fluorite bleue
蓝萤石
phlébite bleue de Grégoire
蓝色静脉炎
pie bleue
练雀
sclérotique bleue
白睛青蓝
tourmaline bleue
蓝电气石
法语例句

1.
Connaissez-vous "Barbe Bleue"?真人慢速

你们知道“蓝胡子”的故事吗?

2.
Elle est très fleur bleue.

她多愁善感得很。

3.
Ex:Cette fille est tres fleur bleue.

这个女孩很多愁善感。

4.
avoir [éprouver] une peur bleue

怕得要命

5.
Non, j’ai une vielle valise bleue.

我有一个旧的蓝色手提箱。

6.
cravate bleue à pois blancs

蓝底白点的领带

7.
Voyez ces robes;comment trouvez-vous la bleue ?

瞧这些连衣裙, 那件蓝色的怎么样?

8.
Vue du haut du chateau, Jodhpur est réellement une ville couverte de la couleur bleue.

在城堡上眺望,确实是一座名副其实的蓝色之城.

9.
Mais je trouve que la bleue me va mieux.

可我认为那件蓝色的也很好。

10.
Carte bleue gratuite : Beaucoup reste à faire !

免费卡:很多事情要做!

11.
Le jour où je quittais Paris, j'ai aperçu la couleur bleue et rouge orangé.

离开巴黎这天,看见蓝色与渐进的橙红。

12.
Cette planète bleue devrait être assez grand pour contenir tous.

这个蓝色大地球大得足以容纳我们所有人.

13.
Vendeur : Oui, nous avons des cravates bleues.

售货员:有蓝色的领带。

14.
Avez-vous des cravates bleues?

有蓝色的领带吗?

15.
..à.. ou du ... auLa couleur du ciel change de grise à bleue.

从...变成...怎么翻译。比如:天空从灰色变成蓝色。的答案是:De.

16.
Cette lumière bleue a un effet toxique sur les cellules de la rétine.

这种蓝光会对视网膜细胞造成损害。

17.
Une belle plage de sable fin blanc, une mer bleue, des bateaux à balanciers à la pelle.Le cliché… !

白沙银滩, 天高海阔, 摇橹捣桨的小船... 免不了又是一句陈词滥调, 美啊!

18.
Arrivée à Jodhpur, baptisé Ville bleue, avec un grand chateau au sommet de la montagne.

山上的城堡,有人译成鲜花城堡,果然极其雄壮.

19.
"Yeux bruns, moi echarpe bleue, lundi au metro Palais Royal Musee du Louvre, vers 14h...

" (“你有褐色眼睛,我戴蓝色围巾,周一下午两点左右在皇家博物馆站与你偶遇。

20.
Bon, je la prends, cette paire de chaussures. Vous préférez que je paye en espèce ou par carte bleue ?

好吧,这双鞋我要了。您喜欢我付现金还是刷卡?

appelez是什么意思 《法语助手》法汉

appelez
动词变位提示:appelez是appeler的变位形式

n.
叫做(呼唤,访问,要求,引入)
vt.dir.;indir.appeler第2人称敬语&复数现在式
vous ~; vous vous
~


appeler [aple][saple]
v.t.
1.叫,叫来,招呼;呼喊,呼唤;号召,召唤,吁请;征召,召集;[法]传呼,传讯;2.给(某人)打电话;需要,要求,引起,招致;取名,命名;称作;[信]调用;~
les choses par leur nom 实话实说,直言不讳
v.t.ind. En ~ à 信赖,仰仗,求助于;~ d'un jugement
对一个判决提出上诉,上诉,拒绝,不接受
s'~ v.pr. 名叫,称为;Voilà qui s'~ parler
这话说得好

v.t.dir. 1. 呼喊,呼唤;招呼,招请:appeler qn à table
叫某人就餐
appeler un ami dans la rue在路上招呼一个朋友
appeler qn à son aide
叫某人帮助
appeler un médicin 请一位医生
On vous appelle au téléphone. 有人打电话给你
2.
号召,召唤;呼吁:La patrie nous appelle à combattre les agresseurs. 祖国号召我们打击侵略者。
3.
征集,征召:appeler (sous le drapeaux) 征召入伍
4. 取名,命名;点名:On l'appelle Pierre.
人们叫他比埃尔。
appeler les chose par leur nom 直言不讳
appeler noir ce qui est
blanc颠倒黑白
Il était absent quand on a appelé son nom. 点名点到他的时候,他不在。
appeler
une cause [法](庭讯时)对当事人的点名
5. 任命;使适合于:appeler qn à une charge (à une fonction)
任命某人担任某职
6. 引起,唤起:appeler l'attention de qn sur qch 引起某人对某事注意
7. 要求,需要:Ce
problème appelle une solution immédiate. 这介问题需要立刻解决。
8. [法]传呼,传讯:appeler qn
en justice, appeler qn à comparaître devant le juge 传某人到庭
appeler en
témoignage 伟讯出庭作证
II v.t. indir. [法]上诉:appeler d'un jugement
对一个判决提出上诉
J'appelle de votre décision. J'en appelle.[引,俗]我不接受你的决定。
en
appeler à (1)上诉(2)信赖;求助于:J'en appelle à votre témoignage 我求助于你的作证。
III
s'appeler v.pr. 1. 名叫,称为:Comment vous appelez-vous? – Je m'appelle
Paul.你叫什么名字?--我叫保尔。
Comment s'appelle cette fleur? 这花叫什么名字?
Voilà ce qui
s'appelle parler.[俗]这话说得坦率有力。
2. 自称

grise
音标:[gri,gri:z]
a. 灰色的;灰白的,花白的;阴沉的,暗淡的;半醉的,有醉意的
m. 灰色
双语例句:
Il faisait parader ses mousquetaires devant le cardinal Armand Duplessis avec un air narquois qui hérissait de colère la moustache grise de Son Éminence.
国王经常带着嘲讽的神情,在红衣主教阿尔芒·杜普莱西①面前炫耀自己的火枪队,直气得主教大人花白胡须倒竖。