百度视频学广东话
http://video.baidu.com/v?ct=301989888&rn=20&pn=0&db=0&s=8&word=%D1%A7%B9%E3%B6%AB%BB%B0
(普)现在是2点。(粤)衣家系两点
(普)你在干什么?(粤)你系度做乜啊?
(普)你吃饭了没?(粤)你食左饭未啊?
(普)你叫什么名字?(粤)你叫咩名啊?
(普)谢谢(粤)唔该
(普)对不起/不好意思(粤)对唔住/唔好意思
(普)不好意思打扰你一下(粤)唔好意思阻你一阵
问路:
(普)麻烦一下,我想问***路怎么走?(粤)唔该我想问***路点去啊?
(普)我可以乘车去吗?(粤)我可唔可以坐车去啊?
(普)如果我步行要多久呢?(粤)如果我行路去要几耐啊?
见到朋友:
(普)你好!好久没见!还好吗?(粤)你好!好耐无见!过得点啊?
(普)我挺好的。你呢?(粤)我几好啊!你又过得点啊?
(普)*年没见,你变漂亮了啊!(粤)*年无见,你靓女左啊!
(普)这么久没见,你长高了/长大了(粤)甘耐无见,你高大左啊/大个左啊!
(普)什么时候有空我们喝两杯吧(粤)几时得闲出来饮两杯啊!
(普)我什么时候都有空(粤)我几时都得闲
(普)我最近比较忙(粤)我尼排比较忙
(普)你家电话是多少(粤)我屋企电话系几多啊?
(普)我赶时间,得先走了。迟点再联络(粤)我赶时间,要走先了,迟D再联系。
买东西
(普)这个多少钱(粤)尼个几多钱啊
(普)这么贵啊!便宜点吧!(粤)甘贵?平少少啦!
(普)给我*斤(粤)比*斤我
(普)我没有零钱,100块找得开吗?(粤)我无散纸,100蚊找唔找得开啊
(普)谢谢(粤)唔该
在粤语里面的正写“给我”是“畀我”或“俾我”。畀和俾 谐音是bei发第二声,我读法是Ngo,想一想"饿"这个音,比这个音舌头更往上翘,在这个变音的"俄"字上,加上"欧"字音,说通俗也就是嘴向外撅出"O"型。畀我”或“俾我”意思是“给与...”。
粤语,又称广州话、广府话、广东话、白话、唐话,是广府民系最基本也是标志性的文化识别。粤语包含九声六调,较多保留古汉语的特征,拥有完善的文字系列,可以完全使用汉字(粤语字)表达,是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。
扩展资料:
粤语特征:
1、发音系统
粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。
2、声调
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声,六种声调。简单理解:首先一种声调对应一种发声,六种声调对应六种发声,剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此,即使只以1至6的六个数字标示六个声调,也有人认为不能简单称作只有六个声调,或说是九个声调,或者更进一步说是“九声六调”。
六个声调调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
3、词汇
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。
同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。
动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
参考资料:百度百科-粤语
求爆笑单口相声 要简短一点的 3分钟左右
郭德纲:开始把图纸拿倒了,人家让修口井! 郭德纲:人来的不少 3、拣起狗来砍砖头,倒叫砖头咬了手。 有个老头才十九,嘴里喝藕就着酒, 从小没见过这宗事儿,三轮儿拉着火车走。 今天啊,我给大家说段单口相声,这里面啊就有这么一个不象话的人。 这是什么时候的事呢?这事啊发生在清朝时候。说呀有这么一大...
求英文大神帮忙翻译一段话(弟弟妹妹是华侨不会看中文,但我也不会英文...
My dear cousins, I’m not a talkative person so I decide to write this to you.We grew up together when we were young, and this is my treasury memory. Though u went to the US then, but I always miss you so much. I always think of the days we laugh together, the ...
我弟弟成绩很差(四年级)
可是刚刚他拿试卷给我签名,居然数学考46,靠.我无语.请问有什么办法能让我弟弟的成绩提高?PS:补课...实践证明:越到关键时候,你所表现的解题习惯与平时练习无异。如果平时解题时随便、粗心、大意等,往往在...学好高中数学,需要我们从数学思想与方法高度来掌握它。中学数学学习要重点掌握的的数学思想有以上几个:...
相声《正反话》台词
甲:唱歌不行咱来点别的怎么样?乙:别的?行,行,行!今天大家伙都高兴,只要把大家伙逗乐了就行!甲:逗乐了就行?乙:对,逗乐了就行!甲:那我给大家跳支舞怎么样?乙:跳舞?跳舞好哇!大家掌声鼓励…甲:那我给大家跳段芭蕾怎么样啊?乙:嘿,我说你赶紧跳吧,你别在这浪费大家时间了。甲:表演…乙:...
急求四人群口相声啊,要特别搞笑的,不要视频,我要台词,拜托了,跪求高手...
话我这段儿就给您开始了。(拍醒木)我给您说这段儿相声啊,一个人儿的, 笑料呢...李:才来啊,先生?尹:啊啊,才来。李:买卖好?尹:啊,买卖不错。李:发财?尹:发财可谈不上。李:混得住?尹:还行,还能凑合。李:混着吧。尹:别的我也不会。李:混了一年还照旧。尹:可不还那样。李:时光更改,胜似先前。
q求英文翻译:谁能把下面这段话帮我翻译一下啊,我译的不好 1. 如果可以...
1、If it is possible, I would like to give my way of contact to those Chinese students who want to know something about Berkeley University, providing them detailed information about application, the process of applying for a visa as well as the university .2、I can distribute my...
有趣的汉字谐音笑话
推销员拿出经理回 电,经理口瞪口呆。 13、有两个云南人到北京去玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃.刚坐下其中一个就对服务员说:"去那两只烤鸭来甩甩!"等了一会,他们见那个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了.有一个等不及了,就把服务员叫来问为什么不给他们上烤鸭,那个服务员说:"你不是叫我...
怎么把自己说话的声音练得好听有磁性!求大神教!
我的文章会有7个部分,它们是口部训练、气息控制训练、共鸣控制训练、声音弹性、吐字归音训练、用声与嗓音保护,其他注意。 第一部分、口部训练 口腔灵活,...有句话叫“饱吹饿唱”,不过对于培训师来讲,不能太饿,否则没力气讲几个小时,呵呵。进行呼吸练习的时候,我建议大家还是在空腹的时候进行比较好。 练习...
求英文告诉帮我翻这几段话,不胜感激。求你们了
Dear Diana Tan Ng.:It has been a long time since the last time i talked to you. How's your cold? I get your message everyday, but i don't know... i want to see you, talk to you everyday, but i can't, i am really not in the mood. I am now under a lot ...
求大神翻译这段话!!!汉译英!!!大家好,我叫...来自体育系...,班...
Hello, everyone, my name is...From the athletics fasten...The class.As you can see, I am a sunshine boy, I love basketball because so chose to sports.When I was a kid, I always dream to enter the NBA basketball, but as time goes on, the deterioration of the school, ...