宇智波鼬的日文写法是うちはイタチ ，其中“イタチ”的意思就是“鼬”（日语中的“鼬”=黄鼠狼），所以一般翻译就翻译成“鼬”，如果看到翻译成“伊太刀”的的话是“イタチ”的音译
关于其名字的由来：
1、可以说明这个人的性格
宇智波伊太刀：うちは イタチ（UCHIHA ITACHI）
在古代的日本，鼬就是一种神秘的可以带来厄运的动物。传说的说法是，当你见到鼬，或者听到他的声音，你就有厄运降临头上。而且，据说，当有人在鼬平时的路线上走过后，鼬永远都不会再走这条路。
ITACHI就是鼬这种动物。在日本这种动物，被认为具备某种魔力
2、岸本对整个剧情的设定
因为九个尾兽可能与晓的成员相配，并且其中有一种尾兽叫六尾鼠
六尾雷兽Raijuu，像一种鼬鼠，有四条腿和锋利的爪。从名字上我们都可以推断谁是其对应人物。
所以极有可能晓的成员与九尾是一一对应的。根据目前的进展来看，每个人应该是拥有一个与自己的特点最为接近的神兽。大蛇丸和鼬的名字；鬼蛟长相鲨鱼，蝎大人名字里也带动物。如果我们假定晓的最终目的是获得所有的九种神兽的力量，从审美的角度来看，最有可能的是让每个人获得与自己最接近的那一种：鼬获得六尾鼠的力量，大蛇丸获得大蛇的力量等等
宇智波鼬读作：yǔ zhì bō yòu。
宇智波鼬，日本动漫《火影忍者》中的重要人物。火之国木叶隐村宇智波一族的天才忍者，宇智波佐助的哥哥。
年幼时他与宇智波止水是挚友，实力强大，擅长使用幻术。为了保护村子免受战乱，被迫接受了木叶高层志村团藏下令的灭族任务，留下了弟弟佐助并刺激他向自己复仇，之后加入晓组织做卧底。最终在与弟弟宇智波佐助的战斗中为佐助注入瞳力后，因身体患有不治之症，体力不支而死亡。
第四次忍界大战中被药师兜以秽土转生的形式复活，在与漩涡鸣人、奇拉比的对战中，鼬发动万花筒写轮眼触发了原本留给鸣人体内装有止水左眼的乌鸦并对鼬使用了别天神，从而让鼬摆脱秽土转生的控制，后与佐助合力击败药师兜，最终秽土转生解除后，灵魂升天。
扩展资料
宇智波鼬相貌衣着：幼时黑色短发和黑色瞳孔，上下眼角的眼睫毛很长，精致的五官与母亲相似，但同时也继承了父亲的泪沟（不是法令纹，法令纹是位于鼻翼两侧向下延伸的，特此纠正）。肤色方面在动画和漫画中有些区别，漫画中的鼬皮肤是相对白皙一点的。
常穿着印有象征宇智波一族团扇的普通忍者服。稍年长时脸部便出现法令纹，变为长发的头发虽然看起来发型无变化，但过长的头发还是绑了起来（漫画第一部中，鼬的两鬓是比较短的，动画则将长度画过了脸颊）。服装也在不断更换。
火影忍者里的鼬英文名是?
英文名；Uchiha Itachi 宇智波鼬代表的是日本神话中天照大御神的使者八咫鸦，（在日本传说中三只脚的乌鸦，具有忠贞、勇敢、无畏精神，同时也是中国古代传说中被后羿射日射下来的太阳神鸟）也可以是天照大御神本人！鼬总是释放乌鸦幻术，（为了纪念宇智波止水）并且也使用的耗费查克拉少量的乌鸦分身。在...
关于宇智波鼬的一些介绍
姓名:宇智波鼬 {日语为:うちはイタチ(读作:Uchiha Itachi ),中文译作:内轮鼬太知(港版)、宇智波伊太刀(台版第一部)}(牺牲) 性别:男 星座:双子座 忍者登录号:012110 身高:178cm 体重:58kg 血型:AB 性格:冷酷,聪明,凌厉,处处为弟弟着想,自我牺牲 喜欢的食物:甜食、三色丸子、卷心菜和昆布饭团 讨厌的...
宇智波鼬的日文名字是什么?
日文：うちはイタチ、罗马音：Uchiha Itachi 宇智波鼬代表的是日本神话中天照大御神的使者八咫鸦，（在日本传说中三只脚的乌鸦，具有忠贞、勇敢、无畏精神，同时也是中国古代传说中被后羿射日射下来的太阳神鸟）也可以是天照大御神本人！鼬总是释放乌鸦幻术，（为了纪念宇智波止水）并且也使用的耗费...
日漫中有哪些名字你觉得特别好听的?
好听的名字很多啊，我来说几个。一、宇智波鼬 这个名字是鼬神的名字，因为大爱我宇智波鼬，所以我也觉得这个名字非常好听，二、日暮戈薇 日暮戈薇是《犬夜叉》里面的女主角，角色一开始看到的翻译还是叫做阿离，为什么这么好听的名字会变成阿离，也不知道这个翻译是根据什么规则的。三、木之本桃矢 木之...
求关于宇智波鼬的英文介绍(包括发生在他身上的故事)
你可以下载个 翻译软件 将汉语翻译为英文 姓名:宇智波鼬 {日语为:うちはイタチ(读作:Uchiha Itachi—),中文译作:内轮鼬太知(港版)、宇智波伊太刀(台版第一部),宇智波鼬(台版疾风传)}星座:双子座忍者登录号:012110身高:178cm体重:68kg血型:AB性格:冷酷,聪明,伶俐,热爱和平忍者学校毕业年龄:7岁中忍升...
宇智波鼬这个名字是啥意思
这个名字是＜火影忍者＞里面的一个角色的名字！具体意思就不知道了 我觉得很搞笑，这个名字和人体常识有关系么？参考资料：．．．
火影忍者里的u是谁
是宇智波鼬吧... 姓名:宇智波鼬 {日语为:うちはイタチ(读作:Uchiha Itachi ),中文译作:内轮鼬太知(港版)、宇智波伊太刀(台版第一部)}(牺牲) 性别:男 星座:双子座 忍者登录号:012110 身高:178cm 体重:58kg 血型:AB 性格:冷酷,聪明,果断,凌厉 喜欢的食物:甜食、三色丸子、卷心菜和昆布饭团 讨厌...
“火影忍者”宇智波鼬到底叫什么???
“鼬”是意译。“伊太刀”是音译。就好比《七龙珠》里的“短笛大魔王”是意译。而“比克大魔王”是音译一样。
动漫《火影忍者》中,各角色的中国名字分别是什么呢?
凯——钟国强凯皇做为木叶的最牛体术武士，有着着极强的整体实力。原本凯的个人行为就要人感觉十分奇怪，他的中文名也是奇怪，叫做钟国强。这一中文名，也是非常搞笑，你们认为吗？宇智波鼬——张鼬宇智波鼬是佐助的哥哥，中文名字也是非常雷人，叫做张鼬。从佐助的中文名字张左柱来看，看来宇智波一族...